WORLD NEWS
卫星确定卷心菜促销时间，日本 50 家商店开始实验
在日本，一项实验于8月24日开始，利用卫星数据提前八周预测卷心菜出货量和批发价格，并在供应量较高时在约50家超市增加广告和展示。 JAXA、电通和JA嬬恋村正以群马县嬬恋村生产的卷心菜开展这项试验。
这并不是一个保证卷心菜价格准确或食物浪费已经减少的公告。在确认2025年数据中预测值与实际值的高度相关性后，在商店中测试效果，未来仍需衡量其对销量、农户收入和减少食物浪费的实际影响。
卫星在白菜中看到了什么
光学卫星反复观察大面积的生长信号，例如田地颜色和作物大小。研究团队将这些数据与实地调查和市场数据结合起来，以预测收获时间、发货量和批发价格。对于 2025 年嬬恋卷心菜，我们将实际结果与 8 周前的预测进行了比较。本公告中并未披露具体的错误率。
商店里有什么不同？
如果预计供应增加，卷心菜和相关食材将一起展示，并扩大烹饪建议和广告。如果供应量似乎在减少，请调整促销的时间、规模和信息。从第一天的东京三轩茶屋店开始，将陆续扩展到首都圈和关西的约50家店铺。
为什么仅实地观察是不够的
农民直接检查田地是准确的，但很难用相同的标准检查大面积的区域。卫星可以通过反复观察大片区域来及早发现供应变化。但由于云较多时存在光学图像浑浊的问题，未来我们计划使用受天气和昼夜影响较小的ALOS-4雷达数据。
这对消费者和农民意味着什么？
当供应充足时满足需求可能会导致价格急剧下跌和未售出产品减少。在季节性供应充足期间，消费者可能会更频繁地看到烹饪建议。然而，目前尚不清楚广告在多大程度上改变了需求、稳定了农场收入或实际减少了浪费。
接下来要检查什么号码
实验结束后，必须披露预测误差、有促销和无促销的商店之间的销售差异、浪费量和价格变化以及运营成本。我们还需要看看同样的方法是否适用于其他作物和地区。我们现在知道的是，卫星预测开始与实际商店运营联系起来。
原始资料与独立核实
JAXA/Dentsu/JA official release