WORLD NEWS
237 días en el espacio: Adenot vuelve a Colonia tras un récord europeo
La astronauta francesa Sophie Adenot llegó a Colonia el 10 de octubre después de un vuelo espacial de 237 días.
Es el vuelo único más largo de un astronauta europeo, distinto del tiempo solo dentro de la ISS o de un récord mundial de permanencia.
El amerizaje y el regreso a Europa fueron distintos
El anuncio final de ESA sitúa el lanzamiento el 13 de febrero y el amerizaje frente a California a las 15:34 GMT del 8 de octubre: las 00:34 del 9 en Corea. Después de controles médicos iniciales en Estados Unidos llegó a Colonia el 10 de octubre. TF 1 y el Centro Aeroespacial Alemán, DLR, también documentan ese regreso. Son acontecimientos completados, no fechas tomadas de una previsión provisional anterior.
Qué mide el reloj de 237 días
ESA informa de 237 días,5 horas y 18 minutos para toda la estancia espacial desde el lanzamiento hasta el regreso. Algunas crónicas hablan de 235 días en la ISS; no tratamos ambas cifras como si midieran el mismo intervalo. ESA lo considera el vuelo europeo individual más largo, más de 35 días por encima del anterior récord de Luca Parmitano. Tampoco es el total de una carrera acumulado en varias misiones.
La duración incluyó trabajo científico
ESA señala tres salidas extravehiculares que sumaron 19 horas y 42 minutos. Adenot también trabajó con experimentos y equipos de salud, materiales, biología y fluidos, entre otras áreas. Un vuelo largo permite operar investigaciones orbitales, pero terminar experimentos no significa que cada proyecto ya sea un tratamiento autorizado o un producto comercial. La duración y las aplicaciones demostradas requieren pruebas diferentes.
La adaptación continúa tras aterrizar
El seguimiento médico y la readaptación a la gravedad siguen en :envihab, la instalación del DLR en Colonia. Las próximas dos o tres semanas descritas por ESA son una fase de recuperación y recogida de datos, no una garantía de recuperación fisiológica completa en ese plazo. No inferimos resultados médicos personales ni éxitos de los experimentos. Lo próximo serán anuncios de ESA y DLR y publicaciones científicas. La ilustración explica el regreso sin reconstruir exactamente personas o cápsulas reales.
Fuente primaria y comprobaciones independientes
Fuente final: vuelo total de 237 días, amerizaje y llegada a Colonia: ESA
Institución de seguimiento: gravedad y control médico: DLR
Confirmación independiente: Colonia el 10 de octubre: TF1 Info
Leer en otros idiomas
한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt