GLOBAL BRIEF
世界杯出行前，先查麻疹和甲肝防护
GLOBAL LANGUAGES
按语言查看简报
仅连接保留官方来源和行动清单的译文。
为什么重要
2026年FIFA世界杯已于6月11日在美国、加拿大和墨西哥开幕。这篇简报关注的不是比赛结果，而是前往球场、球迷活动、家庭聚会或拥挤交通路线前后需要确认的健康事项。
韩国疾病管理厅提示，世界杯相关人员和访客增加可能提高麻疹、甲肝、蚊媒感染、水和食物相关疾病以及高温疾病的暴露风险。CDC也为足球球迷提供安全页面，集中列出旅行健康、卫生与食品安全、高温、呼吸道疾病、疫苗可预防疾病和蚊虫等风险。
今天需要确认的人
- 世界杯期间计划前往美国、加拿大或墨西哥的人。
- 计划访问墨西哥，包括瓜达拉哈拉、蒙特雷等比赛城市的人。
- 与儿童、孕妇、老年人或免疫功能较弱的家人同行的人。
- 回国后很快要去学校、托幼机构、医疗护理场所或家庭聚会的人。
先做什么
- 确认是否曾患麻疹、是否有免疫证明，或是否有两剂MMR接种记录。
- 如果记录不清楚，出行前咨询医疗机构或公共卫生机构。
- 前往墨西哥者还应确认甲肝疫苗。KDCA和CDC都将甲肝列为墨西哥相关旅行的重点。
- 准备常用药、退烧药、补液用品、防晒霜、驱蚊剂和轻薄长袖衣物。
- 针对排队、户外观赛和长途转乘，提前安排饮水、阴凉和休息。
途中和回国后
麻疹传染性很强。CDC说明，没有免疫保护的人与麻疹患者近距离接触后，最多10人中有9人可能感染。拥挤旅行后出现发热、咳嗽、流涕、眼红和皮疹，不应简单当作普通感冒。
在墨西哥，饮水和食物选择也很重要。CDC建议避免饮用自来水，避免未煮熟肉类或海鲜、未经巴氏消毒的乳制品、部分新鲜奶酪，以及未清洗的蔬菜水果。高温和蚊虫也会影响行程，应按说明补涂驱蚊剂，出现头痛、眩晕或明显疲劳时尽早去阴凉或有空调的地方。
回国后三周内继续观察健康。若出现发热、皮疹、腹泻、呕吐、咳嗽或肌肉痛，就医时应先说明去过的国家、城市、球场或活动。