WORLD NEWS
トキ、佐渡から300km圏外へ:滋賀県で初の飛来確認
野生のトキが佐渡島から300km以上離れた滋賀県で初めて確認された。
2008年の初放鳥以降の確認記録であり、飛行経路の追跡や現地定着を証明したものではない。
夏の目撃を10月に公表
環境省は10月9日、福井県敦賀市と滋賀県高島市でトキ1羽を確認したと発表した。敦賀での確認は5月5日、高島では6月18日と8月の複数の日だった。ANNも10月10日に発表内容を報じた。今週初めて飛来したというニュースではなく、以前の観察を公表したものだ。
300kmが示す分散の範囲
環境省は佐渡から300km圏外への飛来を初めて確認した事例と説明する。距離は佐渡と確認地域の関係であり、連続追跡した飛行距離ではない。2008年の野生復帰開始後、滋賀県で初めて確認した意味もこの範囲で読む必要がある。離れた田畑や水路で採餌できる証拠だが、新たな繁殖集団の成立は示していない。

足環がないため個体は推定
確認された鳥には番号の付いた足環がなかった。環境省は時期と場所から佐渡の野生下で生まれた同一個体と考えるが、個体識別はできず、年齢と性別も不明だ。これまで本州で寄せられた約6,500件の情報も6,500羽という意味ではない。重複観察を含み得る情報で、移動や定着の検討に使われる。
見に行く人の圧力にも注意
環境省によると撮影目的の来訪で駐車や三脚の問題が生じ、観察の圧力で鳥は現地を離れた。近づかず、場所を特定できる情報をネットで広めないよう求めている。次に見るべきものは再確認や本州での定着状況だ。目撃情報は公式窓口に届け、居場所を公開する前に観察ルールを確認したい。
一次資料と独立確認
一次資料・公式説明: 環境省・関東環境局
一次資料・公式説明: 環境省・トキ
独立報道による確認: ANN / 名古屋テレビ
ほかの言語で読む
한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt