WORLD NEWS

独DB、駅の飲酒制限を10月15日までに拡大：密封品の持ち運びは可能

2026.10.11 グローバルブリーフィング

言語別ブリーフィング

ドイツ鉄道DBは5,400駅で飲酒制限を10月15日までに段階的に導入する計画だ。

ホームや駅ホールで飲む行為への施設規則で、密封した酒の持参や全列車の飲酒を禁じる法律ではない。

今回の焦点は導入目標日の接近

DBは7月21日に計画を発表した。9月1日から一部の駅に適用し、10月15日までに5,400駅へ広げる予定だ。10月11日の確認時点では全駅の完了を示す公開集計は確認できなかった。今週発表された制度ではなく、目標日が近づく旅行情報として読むのが正確だ。

DBが管理する駅のホームやホールなどで飲酒することを制限する。駅内の飲食施設で飲む場合は例外とし、閉じた酒の容器を荷物や買い物品として運ぶことも認める。酒を買っただけで駅を利用できなくなるとは言えない。具体的な施設境界や例外は現場の掲示を確認する必要がある。

独立報道のARDはDBの長距離列車では一般的な飲酒禁止を計画していないと説明する。地域列車には全国統一規則がなく、一部の運営者は独自に制限する。駅の例外から全列車で飲めると考えるのも誤りだ。DBは違反時の退去と繰り返す場合の立ち入り禁止を示し、全違反に共通の罰金とは説明していない。

DBは従業員・乗客の安全とごみ削減を理由とし、既存導入駅の経験を肯定的に評価する。ARDの専門家は問題が別の場所に移る可能性も挙げる。導入そのものが全国の暴力減少を証明するわけではない。次に見るべきは完了発表と評価資料だ。利用駅の掲示と列車運営者の規則を別々に確認したい。

一次資料・公式説明: Deutsche Bahn

一次資料・公式説明: Bundesregierung

独立報道による確認: ARD / tagesschau