WORLD NEWS
El lago Powell cayó a 3.517,24 pies y superó el mínimo de 2023
El lago Powell, en el oeste de Estados Unidos, estaba a 3.517,24 pies sobre el nivel del mar el 10 de septiembre de 2026, en mínimos históricos.
La cifra quedó 2,68 pies por debajo del récord de abril de 2023. No significa que la presa de Glen Canyon ya hubiera dejado de producir electricidad.
Qué provocó el récord
La cuenca alta del Colorado acumuló poca nieve en el invierno 2025–2026 y un calor excepcional redujo aún más el manto. El deshielo primaveral fue débil y el lago cruzó el récord anterior el 15 de agosto.
Qué significa el umbral de 3.490 pies
El nivel observado estaba unos 27 pies por encima del mínimo en que las turbinas dejan de operar con eficacia. Esa distancia es una foto del momento, no una garantía, porque entradas, descargas y estación cambian.

Por qué afecta más allá del lago
El sistema del río Colorado aporta agua y energía a más de 40 millones de personas y riega unos cinco millones de acres. Son cifras de toda la cuenca, no usuarios directos del lago Powell.
Qué se vigila ahora
La Oficina de Reclamación liberó agua adicional desde Flaming Gorge y redujo descargas desde Powell para proteger la generación. La nieve de cabecera, los planes mensuales y el nivel real mostrarán la evolución.
Fuente primaria y comprobaciones independientes
Fuente primaria: NASA Earth Observatory
Explicación institucional: U.S. Bureau of Reclamation 대응 발표
Comprobación independiente: NASA Earthdata 독립 관측 설명
Leer en otros idiomas
한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt