WORLD NEWS

ドイツのブドウ収穫量、10年平均より約20%少ない見通し

2026.10.14 グローバルブリーフィング

言語別ブリーフィング

ドイツワイン研究所は10月12日、今年の全国ブドウ収穫量が10年平均を約20%下回るという初期予測を発表しました。

全産地の最終見積もりはまだそろっておらず、どの地域も同じ割合で減ったという意味ではありません。

比較対象は前年ではありません

基準は全国の10年平均870万ヘクトリットルです。1ヘクトリットルは100リットルなので、平均は8億7000万リットルに相当します。前年より20%減るという発表ではありません。研究所は2025年の770万、2024年の780万ヘクトリットルも長期平均を下回ったと説明しています。

研究所は非常に乾燥し日照の多い夏だったと説明しています。深い根を持つ古い木は干ばつに比較的よく耐え、若い木や保水力の低い軽い土の畑では水不足が目立ったとしています。これは機関による現場評価であり、全ての畑を同じ条件で測った実験結果ではありません。

ARDの13日の独立報道は、連邦統計局による以前の予測も紹介しています。その推計は収穫終了前の9月20日現在です。基準日や比較期間が違う予測を、一つの確定収穫量として混ぜるべきではありません。産地別の最終報告で予測が変わる可能性があります。

研究所は高い品質を期待していますが、生産者による評価と見通しです。収穫が少ないだけで全てのワインの品質が上がる、店頭価格が上がるとは言えません。次に確認するのは産地別の最終収穫量とその後の生産統計です。個別商品の購入や投資に使える価格予測は含まれていません。

産業側一次資料：12日の初期予測、10年平均、産地集計未完了: Deutsches Weininstitut (DWI)

独立報道：DWI予測と以前の統計推計を区別: ARD / tagesschau