Chuyển đến nội dung
ONEPRESS

WORLD NEWS

Đức thêm lựa chọn PDF cho giấy chứng nhận lý lịch tư pháp; hồ sơ nộp cơ quan nhà nước được loại trừ

Bản tin toàn cầu

Bản tin theo ngôn ngữ

Từ ngày 1 tháng 10, Đức bắt đầu lựa chọn nhận bản số của giấy chứng nhận lý lịch tư pháp Führungszeugnis khi đăng ký trực tuyến.

Người đăng ký phải chọn bản số; giấy dùng để nộp cơ quan nhà nước thuộc diện ngoại lệ và bản giấy vẫn được duy trì.

Đăng ký trực tuyến nối với nhận trực tuyến

Đây là giấy tờ công của Đức có thể được yêu cầu khi xin việc hoặc làm tình nguyện. Trước đây đã đăng ký qua mạng được nhưng giấy hoàn chỉnh vẫn đến bằng bản in. Chọn bản số cho phép nhận PDF trong tài khoản BundID cá nhân. Hướng dẫn tháng 10 của chính phủ liên bang, thông tin BfJ và báo chí độc lập xác nhận thay đổi. Nó không thay đổi hệ thống giấy tờ ở các nước khác.

Tệp đính kèm khác với phát hành chính thức

Điều 30d BZRG yêu cầu đăng ký điện tử và đề nghị rõ ràng nhận bản số. Giấy được cấp qua tài khoản người dùng chỉ định, không qua đường khác. Chuyển tiếp giấy đã nhận từ đó khác với tin một PDF trong email lạ. Luật cho phép kiểm tra điện tử cơ quan cấp, ngày cấp và việc tài liệu không bị thay đổi. Định dạng PDF tự nó không chứng minh tính xác thực.

Đức thêm lựa chọn PDF cho giấy chứng nhận lý lịch tư pháp; hồ sơ nộp cơ quan nhà nước được loại trừ
Đây là minh họa do AI tạo để giải thích chủ đề, không phải ảnh chụp hay tái hiện chính xác người, địa điểm, thí nghiệm, mẫu vật hoặc tài liệu chính thức thực tế.

Cần kiểm tra ngoại lệ trước

Cùng tên giấy nhưng mục đích nộp có thể dẫn đến quy trình khác nhau. Luật loại trừ giấy nộp cơ quan nhà nước theo Điều 30(5) khỏi lựa chọn bản số này. Vì vậy cần xác định loại giấy và nơi nhận trước. Việc đăng ký không bảo đảm mọi nhà tuyển dụng hay cơ quan nước ngoài chấp nhận PDF giống nhau. Bản giấy vẫn có, nên người không dùng được tài khoản số không bị buộc chuyển đổi.

Giảm chờ bưu điện không có nghĩa cấp ngay

Nhận bản số bỏ bước chờ gửi bưu điện sau xử lý, không có nghĩa cấp tức thì hay miễn phí. Thời gian xử lý và yêu cầu xác minh danh tính cần xem trong hướng dẫn BfJ hiện hành. Người cần giấy nên hỏi nơi nhận về loại hồ sơ, rồi kiểm tra lựa chọn bản số và đường nhận BundID trong cổng chính thức. Tệp chứa dữ liệu cá nhân chỉ nên gửi tới nơi cần thiết và kiểm tra tính xác thực bằng phương thức chính thức.

Nguồn gốc và kiểm chứng độc lập

Nguồn gốc hoặc thông báo: Bundesregierung

Kiểm chứng tổ chức hoặc dữ liệu: BZRG §30d

Nguồn bổ sung hoặc kiểm chứng độc lập: BfJ

Nguồn bổ sung hoặc kiểm chứng độc lập: CHIP

Đọc bằng ngôn ngữ khác

한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt