WORLD NEWS
Starliner sẽ bay không người lái trước, mục tiêu chở lại phi hành gia là năm 2028
Starliner-1 sẽ mang hàng tới Trạm Vũ trụ Quốc tế nhưng không chở phi hành gia. NASA sẽ đo môi trường nhiệt và hiệu năng hệ đẩy để tìm rủi ro còn lại.
Chỉ kết quả đạt yêu cầu mới mở đường cho Starliner-2 có người. Trình tự này đặt việc xử lý rò heli và trục trặc động cơ điều khiển từ thử nghiệm 2024 lên trước lịch bay.
Những gì sẽ được đổi và thử lại
Chi tiết van động cơ ở mô-đun dịch vụ sẽ được thiết kế lại, còn van của cả 12 động cơ điều khiển ở khoang phi hành đoàn sẽ được thay. Động cơ mới, pin do NASA cung cấp và mối nối dù cải tiến cũng nằm trong chứng nhận.
Mốc tháng 12 hoặc tháng 1 có nghĩa gì
NASA nói Starliner-1 có khả năng bay trong cửa sổ đó. Thử nghiệm mặt đất và đánh giá sẵn sàng có thể làm chậm lịch; một chuyến không người lái thành công cũng không tự động hoàn tất chứng nhận chở người.

Vì sao phải đợi tới 2028
Bất thường hệ đẩy khiến chuyến thử có người năm 2024 phải trở về mà không chở hai phi hành gia. NASA sẽ phân tích dữ liệu nhiệt và động cơ của chuyến kế tiếp, rồi hoàn tất sửa van và chứng nhận trước khi đưa người lên.
Cần theo dõi gì
Ngày phóng thực tế của Starliner-1, hiệu năng động cơ trên quỹ đạo và kết quả đánh giá sau chuyến bay là quyết định. Ngày chính xác năm 2028 và số nhiệm vụ sau đó vẫn phụ thuộc vào các bằng chứng này.
Nguồn gốc và kiểm chứng độc lập
Nguồn gốc: NASA development plan
Đo lường hoặc giải thích của tổ chức: Boeing Starliner-1 update
Kiểm chứng độc lập: Associated Press independent report
Đọc bằng ngôn ngữ khác
한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt