{"id":623,"date":"2026-07-21T00:23:07","date_gmt":"2026-07-20T15:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-07-21-ceftriaxone-resistant-gonorrhoea-europe-2026-vi\/"},"modified":"2026-07-21T13:47:09","modified_gmt":"2026-07-21T04:47:09","slug":"2026-07-21-ceftriaxone-resistant-gonorrhoea-europe-2026-vi","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-07-21-ceftriaxone-resistant-gonorrhoea-europe-2026-vi\/","title":{"rendered":"L\u1eadu kh\u00e1ng thu\u1ed1c \u0111ang l\u00e2y trong ch\u00e2u \u00c2u: ai c\u00f3 nguy c\u01a1 cao h\u01a1n?"},"content":{"rendered":"<p><strong>2026-07-21 00:20 KST<\/strong><\/p>\n<p>ECDC \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u1eadu kh\u00e1ng ceftriaxone \u0111ang l\u00e2y truy\u1ec1n trong EU\/EEA v\u00e0 Anh. Nguy c\u01a1 chung th\u1ea5p, nh\u01b0ng t\u0103ng khi quan h\u1ec7 kh\u00f4ng d\u00f9ng bao cao su v\u1edbi nhi\u1ec1u ho\u1eb7c b\u1ea1n t\u00ecnh m\u1edbi v\u00e0 khi c\u00f3 ph\u01a1i nhi\u1ec5m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong chuy\u1ebfn \u0111i t\u1edbi v\u00f9ng l\u01b0u h\u00e0nh cao.<\/p>\n<h2>\u0110i\u1ec1u g\u00ec thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 m\u1ee9c nguy c\u01a1 ra sao<\/h2>\n<p>Ng\u00e0y 16\/7\/2026, ECDC k\u1ebft lu\u1eadn l\u1eadu kh\u00e1ng ceftriaxone \u0111ang l\u00e2y truy\u1ec1n trong EU\/EEA v\u00e0 Anh. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 ca l\u1ebb t\u1ebb li\u00ean quan du l\u1ecbch, nh\u01b0ng trong 2025-2026 \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ee9c t\u0103ng v\u00e0 c\u1ee5m l\u00e2y t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1edf Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n v\u00e0 Anh. ECDC \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nguy c\u01a1 th\u1ea5p \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh d\u1ee5c n\u00f3i chung; th\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung b\u00ecnh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nhi\u1ec1u ho\u1eb7c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ed5i b\u1ea1n t\u00ecnh hay quan h\u1ec7 kh\u00f4ng bao cao su v\u1edbi b\u1ea1n t\u00ecnh m\u1edbi ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean; v\u00e0 trung b\u00ecnh n\u1ebfu c\u00f3 ph\u01a1i nhi\u1ec5m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 khi \u0111i t\u1edbi n\u01a1i l\u01b0u h\u00e0nh cao.<\/p>\n<h2>Kh\u00e1ng thu\u1ed1c ch\u01b0a c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb<\/h2>\n<p>Ceftriaxone gi\u1eef vai tr\u00f2 ch\u00ednh trong \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb \u0111\u1ea7u tay \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb \u1edf ch\u00e2u \u00c2u, n\u00ean kh\u00e1ng thu\u1ed1c lan r\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 thu h\u1eb9p l\u1ef1a ch\u1ecdn. Tuy nhi\u00ean, t\u1ea5t c\u1ea3 ca \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ebfn nay \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb th\u00e0nh c\u00f4ng. \u201cKh\u00e1ng thu\u1ed1c\u201d kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb\u201d. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng lo l\u00e0 l\u00e2y truy\u1ec1n k\u00e9o d\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m hi\u1ec7u qu\u1ea3 ph\u00e1c \u0111\u1ed3 chu\u1ea9n v\u00e0 khi\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u1ecdn thu\u1ed1c hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho t\u1eebng b\u1ec7nh nh\u00e2n kh\u00f3 h\u01a1n.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onepress.co.kr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ceftriaxone-resistant-gonorrhoea-europe-2026-vi.png\" alt=\"H\u00ecnh \u1ea3nh ph\u00f2ng x\u00e9t nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o v\u1ec1 ph\u00e2n t\u00edch l\u1eadu kh\u00e1ng kh\u00e1ng sinh\" loading=\"eager\" \/><figcaption class=\"op-briefing-image-caption\">H\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o: ONEPRESS minh h\u1ecda x\u00e9t nghi\u1ec7m nu\u00f4i c\u1ea5y v\u00e0 kh\u00e1ng thu\u1ed1c b\u1eb1ng b\u1ed9 gene; kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ea3nh hi\u1ec3n vi th\u1eadt.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>T\u00edn hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o t\u1eeb d\u1eef li\u1ec7u gi\u00e1m s\u00e1t<\/h2>\n<p>Gi\u00e1m s\u00e1t Euro-GASP n\u0103m 2024 g\u1ed3m 24 qu\u1ed1c gia. C\u00e1c ph\u00f2ng x\u00e9t nghi\u1ec7m g\u1eedi 4.516 ch\u1ee7ng v\u00e0 3.371 ch\u1ee7ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o ph\u00e2n t\u00edch. Hai ch\u1ee7ng kh\u00e1ng ceftriaxone \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u si\u00eau kh\u00e1ng. Ch\u1ec9 s\u1ed1 kh\u00e1ng azithromycin l\u00e0 19,1% v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i 23\/24 qu\u1ed1c gia. H\u01a1n 106.000 ca l\u1eadu \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o trong EU\/EEA n\u0103m 2024. S\u1ed1 ch\u1ee7ng kh\u00e1ng c\u00f2n nh\u1ecf v\u1eabn \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd khi l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb c\u00f3 gi\u1edbi h\u1ea1n.<\/p>\n<h2>C\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec sau ph\u01a1i nhi\u1ec5m c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra<\/h2>\n<p>N\u1ebfu c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u01a1i nhi\u1ec5m ho\u1eb7c tri\u1ec7u ch\u1ee9ng nh\u01b0 ti\u1ebft d\u1ecbch hay \u0111au khi ti\u1ec3u, h\u00e3y x\u00e9t nghi\u1ec7m STI thay v\u00ec t\u1ef1 d\u00f9ng kh\u00e1ng sinh. L\u1eadu c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 tri\u1ec7u ch\u1ee9ng v\u00e0 m\u1eabu x\u00e9t nghi\u1ec7m ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u1ecb tr\u00ed ph\u01a1i nhi\u1ec5m, v\u00ec v\u1eady c\u1ea7n n\u00f3i r\u00f5 v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean y t\u1ebf v\u1ec1 ti\u1ebfp x\u00fac \u0111\u01b0\u1eddng mi\u1ec7ng, sinh d\u1ee5c ho\u1eb7c h\u1eadu m\u00f4n. \u0110i\u1ec1u tr\u1ecb ph\u1ea3i theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn qu\u1ed1c gia. Nu\u00f4i c\u1ea5y, th\u1eed \u0111\u1ed9 nh\u1ea1y v\u00e0 x\u00e9t nghi\u1ec7m x\u00e1c nh\u1eadn kh\u1ecfi b\u1ec7nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng khi nghi kh\u00e1ng thu\u1ed1c ho\u1eb7c th\u1ea5t b\u1ea1i \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb. Th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 x\u00e9t nghi\u1ec7m cho b\u1ea1n t\u00ecnh gi\u00fap ng\u0103n t\u00e1i nhi\u1ec5m v\u00e0 l\u00e2y ti\u1ebfp.<\/p>\n<h2>C\u1ea7n ki\u1ec3m tra g\u00ec trong ngu\u1ed3n ECDC<\/h2>\n<p>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 ECDC gi\u1ea3i th\u00edch b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e2y truy\u1ec1n n\u1ed9i \u0111\u1ecba, nguy c\u01a1 theo ph\u01a1i nhi\u1ec5m v\u00e0 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb v\u1ec1 x\u00e9t nghi\u1ec7m, \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb, x\u00e1c nh\u1eadn kh\u1ecfi b\u1ec7nh. Euro-GASP cung c\u1ea5p s\u1ed1 ch\u1ee7ng v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ng thu\u1ed1c, c\u00f2n c\u1ed5ng gi\u00e1m s\u00e1t li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c c\u1eadp nh\u1eadt h\u1eb1ng n\u0103m. \u0110\u00e1nh gi\u00e1 n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fd do \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho qu\u1ed1c gia hay nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o d\u1ecbch kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb. X\u00e9t nghi\u1ec7m v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb c\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea3i theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn y t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecdc.europa.eu\/en\/publications-data\/upsurge-ceftriaxone-resistant-neisseria-gonorrhoeae-evidence-domestic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0110\u00e1nh gi\u00e1 ECDC v\u00e0 nguy c\u01a1 theo ph\u01a1i nhi\u1ec5m<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecdc.europa.eu\/en\/publications-data\/gonococcal-antimicrobial-susceptibility-surveillance-european-union-european\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u1eef li\u1ec7u nh\u1ea1y c\u1ea3m kh\u00e1ng sinh Euro-GASP 2024<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecdc.europa.eu\/en\/gonorrhoea\/surveillance-and-disease-data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gi\u00e1m s\u00e1t l\u1eadu v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt h\u1eb1ng n\u0103m c\u1ee7a ECDC<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ECDC \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u1eadu kh\u00e1ng ceftriaxone \u0111ang l\u00e2y truy\u1ec1n trong EU\/EEA v\u00e0 Anh. Nguy c\u01a1 chung th\u1ea5p, nh\u01b0ng t\u0103ng khi quan h\u1ec7 kh\u00f4ng d\u00f9ng bao cao su v\u1edbi nhi\u1ec1u ho\u1eb7c b\u1ea1n t\u00ecnh m\u1edbi v\u00e0 khi c\u00f3 ph\u01a1i nhi\u1ec5m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 trong chuy\u1ebfn \u0111i t\u1edbi v\u00f9ng l\u01b0u h\u00e0nh cao.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-623","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}