{"id":2861,"date":"2026-10-17T00:41:00","date_gmt":"2026-10-16T15:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/?post_type=briefing&p=2861"},"modified":"2026-10-17T00:42:48","modified_gmt":"2026-10-16T15:42:48","slug":"2026-10-17-us-winter-outlook-vi","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-17-us-winter-outlook-vi\/","title":{"rendered":"Tri\u1ec3n v\u1ecdng m\u00f9a \u0111\u00f4ng M\u1ef9: mi\u1ec1n b\u1eafc \u1ea5m h\u01a1n, ph\u00eda nam v\u00e0 \u0111\u00f4ng \u1ea9m h\u01a1n"},"content":{"rendered":"

2026-10-17 00:41:00 KST<\/strong><\/p>\n

Tri\u1ec3n v\u1ecdng m\u00f9a \u0111\u00f4ng M\u1ef9 do NOAA c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 10 nghi\u00eang v\u1ec1 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 tr\u00ean trung b\u00ecnh \u1edf mi\u1ec1n b\u1eafc v\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a tuy\u1ebft cao h\u01a1n \u1edf ph\u00eda nam, ph\u00eda \u0111\u00f4ng.<\/p>\n

Ph\u1ea1m vi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo m\u00f9a t\u1eeb th\u00e1ng 12 n\u0103m 2026 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2 n\u0103m 2027, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ed5ng tuy\u1ebft \u1edf m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 hay ng\u00e0y c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u1eadn b\u00e3o tuy\u1ebft.<\/p>\n

V\u00ec sao Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi li\u00ean quan?<\/h2>\n

El Ni\u00f1o, t\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u01b0\u1edbc \u1ea5m b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng \u1edf Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tu\u1ea7n ho\u00e0n kh\u00ed quy\u1ec3n. NOAA gi\u1ea3i th\u00edch hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch d\u00f2ng tia, lu\u1ed3ng gi\u00f3 nhanh tr\u00ean cao, v\u1ec1 ph\u00eda nam v\u00e0 \u0111\u00f4ng tr\u00ean ph\u1ea7n l\u00e3nh th\u1ed5 M\u1ef9 li\u1ec1n k\u1ec1. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y thu\u1eadn l\u1ee3i cho nhi\u1ec1u \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i mang m\u01b0a v\u00e0 tuy\u1ebft qua mi\u1ec1n nam. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee7a xu h\u01b0\u1edbng theo m\u00f9a, kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh El Ni\u00f1o m\u1ed9t m\u00ecnh g\u00e2y m\u1ecdi c\u01a1n b\u00e3o.<\/p>\n

Cao h\u01a1n trung b\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00f3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/h2>\n

Tri\u1ec3n v\u1ecdng g\u00e1n x\u00e1c su\u1ea5t cho nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 t\u1ed5ng l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a tuy\u1ebft cao h\u01a1n, g\u1ea7n ho\u1eb7c th\u1ea5p h\u01a1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Nghi\u00eang v\u1ec1 \u1ea5m kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a m\u1ecdi ng\u00e0y m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ec1u \u1ea5m. NOAA c\u00f2n cho Hawaii v\u00e0 ph\u1ea7n l\u1edbn v\u00f9ng t\u00e2y nam c\u01a1 h\u1ed9i ngang nhau \u1edf ba nh\u00f3m nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9. Khu v\u1ef1c kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m \u01b0u th\u1ebf kh\u00e1c v\u1edbi d\u1ef1 b\u00e1o ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 b\u1eb1ng \u0111\u00fang b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\"Tri\u1ec3n
Minh h\u1ecda gi\u1ea3i th\u00edch do AI t\u1ea1o, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ea3nh th\u1eadt hay t\u00e1i hi\u1ec7n ch\u00ednh x\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb, t\u00e1c ph\u1ea9m, \u0111o l\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c d\u1ef1 b\u00e1o.<\/figcaption><\/figure>\n

\u1ea8m h\u01a1n c\u00f3 ngh\u0129a nhi\u1ec1u tuy\u1ebft h\u01a1n hay h\u1ebft h\u1ea1n h\u00e1n?<\/h2>\n

L\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1ng th\u1ee7y g\u1ed3m m\u01b0a v\u00e0 tuy\u1ebft. Nhi\u1ec1u h\u01a1i \u1ea9m h\u01a1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 r\u01a1i th\u00e0nh m\u01b0a khi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao. NOAA ghi r\u00f5 tri\u1ec3n v\u1ecdng n\u00e0y kh\u00f4ng d\u1ef1 b\u00e1o t\u1ed5ng tuy\u1ebft c\u1ea3 m\u00f9a. C\u1ea3i thi\u1ec7n h\u1ea1n h\u00e1n c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111\u1ecdc ri\u00eang: b\u1ea3n \u0111\u1ed3 li\u00ean quan bao qu\u00e1t t\u1eeb 15 th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 1 n\u0103m 2027, kh\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n th\u00e1ng 12\u20132 c\u1ee7a b\u1ea3n \u0111\u1ed3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0 gi\u00e1ng th\u1ee7y.<\/p>\n

V\u00ec sao v\u1eabn xem c\u1ea3nh b\u00e1o khi d\u1ef1 b\u00e1o m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1ea5m?<\/h2>\n

Tin \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a AP c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn chuy\u00ean gia t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch trung b\u00ecnh m\u00f9a kh\u00f4ng x\u00f3a nguy c\u01a1 m\u1ed9t tr\u1eadn tuy\u1ebft l\u1edbn. M\u1ed9t chuy\u00ean gia xem thi\u1ebfu ti\u1ec1n l\u1ec7 c\u1ee7a El Ni\u00f1o m\u1ea1nh nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 l\u00fd do gi\u1ea3m \u0111\u1ed9 ch\u1eafc ch\u1eafn. Truy c\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp NOAA b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf n\u00ean v\u0103n b\u1ea3n ch\u00ednh th\u1ee9c qua c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi AP. L\u1ea7n c\u1eadp nh\u1eadt m\u00f9a ti\u1ebfp theo d\u1ef1 ki\u1ebfn ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 11. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i l\u1ea1i v\u1eabn c\u1ea7n d\u1ef1 b\u00e1o v\u00e0 c\u1ea3nh b\u00e1o m\u1edbi t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m li\u00ean quan tr\u00ean weather.gov.<\/p>\n

Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 ki\u1ec3m ch\u1ee9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/h2>\n

V\u0103n b\u1ea3n ch\u00ednh th\u1ee9c: th\u1eddi k\u1ef3, v\u00f9ng, x\u00e1c su\u1ea5t, kh\u00f4ng t\u1ed5ng tuy\u1ebft, h\u1ea1n h\u00e1n ri\u00eang v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt; nguy\u00ean b\u1ea3n qua c\u00f4ng c\u1ee5 do h\u1ea1n ch\u1ebf HTTP: NOAA \u2014 U.S. Winter Outlook, 15 October 2026<\/a><\/p>\n

Tin \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ea1i h\u1ecdp b\u00e1o v\u00e0 chuy\u00ean gia t\u01b0 nh\u00e2n: trung b\u00ecnh m\u00f9a kh\u00e1c t\u1eebng b\u00e3o, th\u1eadn tr\u1ecdng v\u00ec thi\u1ebfu ti\u1ec1n l\u1ec7: Associated Press \u2014 Seth Borenstein, 15 October 2026 (KPRC)<\/a><\/p>\n

\u0110\u1ecdc b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c<\/h2>\n

\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a> \u00b7 English<\/a> \u00b7 Espa\u00f1ol<\/a> \u00b7 \u65e5\u672c\u8a9e<\/a> \u00b7 Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NOAA d\u1ef1 b\u00e1o cho th\u00e1ng 12 n\u0103m 2026 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2 n\u0103m 2027. X\u00e1c su\u1ea5t theo m\u00f9a kh\u00f4ng cho bi\u1ebft l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ebft c\u1ee7a t\u1eebng th\u00e0nh ph\u1ed1 hay ng\u00e0y x\u1ea3y ra b\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-2861","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/2861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}