{"id":2603,"date":"2026-10-09T00:49:50","date_gmt":"2026-10-08T15:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-ja\/"},"modified":"2026-10-09T00:49:50","modified_gmt":"2026-10-08T15:49:50","slug":"2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-ja","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-ja\/","title":{"rendered":"\u30ce\u30fc\u30d9\u30eb\u6587\u5b66\u8cde\u306f\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30fc\u30bd\u30f3\u3001\u53e4\u5178\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u6587\u5b66\u306e\u5f62\u3078"},"content":{"rendered":"<p><strong>2026-10-09 00:49 KST<\/strong><\/p>\n<p>\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u30fb\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306f10\u67088\u65e5\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u4f5c\u5bb6\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30fc\u30bd\u30f3\u30922026\u5e74\u306e\u30ce\u30fc\u30d9\u30eb\u6587\u5b66\u8cde\u53d7\u8cde\u8005\u3068\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u5b9a\u306e\u5c0f\u8aac\u4e00\u518a\u3092\u9078\u3076\u8cde\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u53e4\u4ee3\u6587\u5b66\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u901a\u3058\u3066\u8a69\u30fb\u6563\u6587\u30fb\u7ffb\u8a33\u306e\u5883\u754c\u3092\u5e83\u3052\u305f\u4f5c\u54c1\u7fa4\u3078\u306e\u8a55\u4fa1\u3060\u3002<\/p>\n<h2>\u53e4\u5178\u7814\u7a76\u304c\u73fe\u4ee3\u306e\u6587\u5b66\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u7406\u7531<\/h2>\n<p>\u30ab\u30fc\u30bd\u30f3\u306f\u53e4\u4ee3\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u30fb\u30ed\u30fc\u30de\u6587\u5b66\u3092\u7814\u7a76\u3057\u3001\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u305d\u306e\u7269\u8a9e\u3092\u73fe\u4ee3\u306e\u6b32\u671b\u3084\u55aa\u5931\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3064\u306a\u3052\u3066\u304d\u305f\u3002\u516c\u5f0f\u767a\u8868\u304c\u91cd\u8996\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u53e4\u3044\u4f5c\u54c1\u306e\u89e3\u8aac\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u6587\u5b66\u306e\u5f62\u3092\u751f\u3080\u70b9\u3067\u3042\u308b\u3002AP\u3082\u53d7\u8cde\u3092\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u5831\u3058\u3001\u8a69\u30fb\u968f\u7b46\u30fb\u5c0f\u8aac\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u4ed5\u4e8b\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3002\u8aad\u8005\u306b\u306f\u3001\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3060\u7269\u8a9e\u3092\u4eca\u306e\u6587\u7ae0\u3078\u3069\u3046\u5909\u3048\u308b\u304b\u304c\u624b\u639b\u304b\u308a\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<h2>\u8a69\u306e\u5c0f\u8aac\u3068\u7bb1\u306b\u53ce\u3081\u305f\u672c<\/h2>\n<p>\u516c\u5f0f\u66f8\u8a8c\u306b\u3088\u308b\u3068\u30011998\u5e74\u306eAutobiography of Red\u306f\u53e4\u4ee3\u795e\u8a71\u306e\u4eba\u7269\u3092\u73fe\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e\u3078\u79fb\u3057\u305f\u8a69\u306e\u5f62\u5f0f\u306e\u5c0f\u8aac\u3060\u30022010\u5e74\u306eNox\u306f\u4ea1\u304d\u5144\u3092\u8a18\u61b6\u3059\u308b\u6587\u7ae0\u3084\u8cc7\u6599\u3092\u86c7\u8179\u72b6\u306e\u672c\u306b\u307e\u3068\u3081\u3001\u7bb1\u306b\u53ce\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f5c\u54c1\u306e\u520a\u884c\u5e74\u3068\u53d7\u8cde\u767a\u8868\u5e74\u306f\u5225\u3067\u3042\u308b\u3002\u524d\u8005\u306f\u7269\u8a9e\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u3001\u5f8c\u8005\u306f\u672c\u3092\u5e83\u3052\u3066\u8aad\u3080\u8eab\u4f53\u7684\u306a\u65b9\u6cd5\u307e\u3067\u5909\u3048\u308b\u4f8b\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onepress.co.kr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/anne-carson-nobel-literature-ja.png\" alt=\"\u30ce\u30fc\u30d9\u30eb\u6587\u5b66\u8cde\u306f\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30fc\u30bd\u30f3\u3001\u53e4\u5178\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u6587\u5b66\u306e\u5f62\u3078\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"op-briefing-image-caption\">\u3053\u308c\u306f\u4e3b\u984c\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308bAI\u751f\u6210\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u4eba\u7269\u30fb\u73fe\u5834\u30fb\u5b9f\u9a13\u30fb\u6a19\u672c\u30fb\u516c\u5f0f\u6587\u66f8\u306e\u5199\u771f\u3084\u6b63\u78ba\u306a\u518d\u73fe\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u8aad\u3080\u9806\u756a\u3082\u4f5c\u54c1\u306b\u306a\u308b<\/h2>\n<p>2016\u5e74\u306eFloat\u306f\u3001\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u9806\u5e8f\u306a\u3057\u306b\u8aad\u3081\u308b22\u518a\u306e\u5c0f\u518a\u5b50\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u3002\u4e00\u672c\u306e\u7b4b\u3092\u6700\u521d\u304b\u3089\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u8ffd\u3046\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u8aad\u8005\u306f\u5404\u6587\u7ae0\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3002\u53e4\u5178\u306e\u7ffb\u8a33\u3082\u30ab\u30fc\u30bd\u30f3\u306e\u4f5c\u54c1\u4e16\u754c\u306e\u91cd\u8981\u306a\u90e8\u5206\u3060\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u7279\u5fb4\u3092\u77e5\u308b\u3068\u3001\u53d7\u8cde\u3092\u4f5c\u5bb6\u306e\u9806\u4f4d\u3068\u3057\u3066\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u8a69\u3084\u7ffb\u8a33\u3001\u672c\u306e\u5f62\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u6587\u5b66\u306e\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<h2>\u97d3\u56fd\u8a9e\u7248\u306e\u6709\u7121\u306f\u5225\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h2>\n<p>\u53d7\u8cde\u767a\u8868\u3068\u516c\u5f0f\u66f8\u8a8c\u306f\u4f5c\u54c1\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u520a\u884c\u5e74\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u8cc7\u6599\u3060\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u5168\u4f5c\u54c1\u306b\u97d3\u56fd\u8a9e\u8a33\u304c\u3042\u308a\u3001\u3059\u3050\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u308b\u3068\u306f\u8a00\u3048\u306a\u3044\u3002\u97d3\u56fd\u8a9e\u7248\u3092\u63a2\u3059\u5834\u5408\u306f\u3001\u539f\u984c\u3068\u520a\u884c\u5e74\u3092\u56f3\u66f8\u9928\u3084\u51fa\u7248\u793e\u306e\u66f8\u8a8c\u3068\u7167\u5408\u3059\u308b\u3068\u3088\u3044\u3002\u3053\u306e\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u30a3\u30f3\u30b0\u306f\u53d7\u8cde\u3068\u4f5c\u54c1\u5f62\u5f0f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u97d3\u56fd\u5185\u306e\u58f2\u4e0a\u3001\u5728\u5eab\u3001\u65b0\u8a33\u306e\u520a\u884c\u4e88\u5b9a\u306f\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u4e00\u6b21\u8cc7\u6599\u3068\u72ec\u7acb\u78ba\u8a8d<\/h2>\n<p>\u4e00\u6b21\u8cc7\u6599\u30fb\u516c\u5f0f\u8aac\u660e: <a href=\"https:\/\/www.nobelprize.org\/prizes\/literature\/2026\/press-release\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nobel Prize<\/a><\/p>\n<p>\u4e00\u6b21\u8cc7\u6599\u30fb\u516c\u5f0f\u8aac\u660e: <a href=\"https:\/\/www.nobelprize.org\/prizes\/literature\/2026\/bio-bibliography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nobel Prize<\/a><\/p>\n<p>\u72ec\u7acb\u5831\u9053\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d: <a href=\"https:\/\/vancouver.citynews.ca\/2026\/10\/07\/canadian-poet-and-essayist-anne-carson-wins-nobel-prize-in-literature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Associated Press \/ CityNews<\/a><\/p>\n<h2>\u307b\u304b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u8aad\u3080<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-ko\/\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-en\/\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-es\/\">Espa\u00f1ol<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-ja\/\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-10-09-anne-carson-nobel-literature-vi\/\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u30fb\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306f10\u67088\u65e5\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u4f5c\u5bb6\u30a2\u30f3\u30fb\u30ab\u30fc\u30bd\u30f3\u30922026\u5e74\u306e\u30ce\u30fc\u30d9\u30eb\u6587\u5b66\u8cde\u53d7\u8cde\u8005\u3068\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-2603","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/2603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}