{"id":2161,"date":"2026-09-22T01:07:00","date_gmt":"2026-09-21T16:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-vi\/"},"modified":"2026-09-22T01:07:00","modified_gmt":"2026-09-21T16:07:00","slug":"2026-09-22-vaccine-distress-guideline-vi","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-vi\/","title":{"rendered":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn 2026 gi\u1ea3m \u0111au v\u00e0 s\u1ee3 khi ti\u00eam vaccine: ti\u00eam nhanh, thu\u1ed1c t\u00ea v\u00e0 ph\u00e2n t\u00e1n ch\u00fa \u00fd"},"content":{"rendered":"<p><strong>2026-09-22 01:07 KST<\/strong><\/p>\n<p>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn Canada c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y 21\/9 n\u00eau ti\u00eam nhanh, cho tr\u1ebb nh\u1ecf b\u00fa, thu\u1ed1c t\u00ea t\u1ea1i ch\u1ed7 v\u00e0 ph\u00e2n t\u00e1n b\u1eb1ng nh\u1ea1c ho\u1eb7c \u0111\u1ed3 ch\u01a1i.<\/p>\n<p>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u1ec9 n\u00f3i v\u1ec1 \u0111au v\u00e0 s\u1ee3 do kim ti\u00eam, kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u00e0nh ph\u1ea7n hay hi\u1ec7u qu\u1ea3 ph\u00f2ng b\u1ec7nh c\u1ee7a vaccine; l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u00f9y tu\u1ed5i v\u00e0 ho\u00e0n c\u1ea3nh.<\/p>\n<h2>N\u1ec1n t\u1ea3ng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng<\/h2>\n<p>B\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt x\u00e9t 47 c\u00e2u h\u1ecfi l\u00e2m s\u00e0ng; n\u0103m t\u1ed5ng quan h\u1ec7 th\u1ed1ng li\u00ean quan g\u1ed3m 201 nghi\u00ean c\u1ee9u. Nhi\u1ec1u nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1eadp trung \u1edf n\u01b0\u1edbc thu nh\u1eadp cao, tr\u1ebb nh\u1ecf v\u00e0 c\u00f3 nguy c\u01a1 sai l\u1ec7ch cao.<\/p>\n<h2>L\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1ef1c t\u1ebf<\/h2>\n<p>Tr\u1ebb d\u01b0\u1edbi 12 th\u00e1ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u00fa m\u1eb9, b\u00fa b\u00ecnh, d\u00f9ng dung d\u1ecbch ng\u1ecdt ho\u1eb7c n\u00fam v\u00fa; thu\u1ed1c t\u00ea d\u00f9ng cho m\u1ecdi tu\u1ed5i; nh\u1ea1c, thi\u1ebft b\u1ecb s\u1ed1, \u0111\u1ed3 ch\u01a1i v\u00e0 tr\u00f2 ch\u01a1i gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn h\u01a1n ph\u00e2n t\u00e1n ch\u00fa \u00fd.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onepress.co.kr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vaccine-distress-guideline-vi.png\" alt=\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn 2026 gi\u1ea3m \u0111au v\u00e0 s\u1ee3 khi ti\u00eam vaccine: ti\u00eam nhanh, thu\u1ed1c t\u00ea v\u00e0 ph\u00e2n t\u00e1n ch\u00fa \u00fd\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"op-briefing-image-caption\">\u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1ea1o b\u1eb1ng AI \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ea3nh s\u1ef1 ki\u1ec7n, quan s\u00e1t hay hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kh\u00f4ng ph\u1ea3i danh s\u00e1ch b\u1eaft bu\u1ed9c<\/h2>\n<p>Khung CARD \u2014 Comfort, Ask, Relax, Distract \u2014 nh\u1ea5n m\u1ea1nh ch\u1ecdn tr\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ed9 ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00e1c nhau; b\u1ec7nh s\u1eed, d\u1ecb \u1ee9ng v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh l\u00e2m s\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1eabn \u01b0u ti\u00ean.<\/p>\n<h2>B\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp theo<\/h2>\n<p>WHO c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u0103m 2015 v\u00e0 d\u1ef1 ki\u1ebfn xem x\u00e9t b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt n\u00e0y trong n\u0103m 2027. C\u1ea7n ki\u1ec3m tra ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng theo tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edbc khi \u00e1p d\u1ee5ng r\u1ed9ng.<\/p>\n<h2>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 ki\u1ec3m ch\u1ee9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1503\/cmaj.260123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CMAJ 2026 \uc784\uc0c1\uc9c0\uce68<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC13354261\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">HELPinKids&amp;Adults \uadfc\uac70 \ubc29\ubc95 \ub17c\ubb38<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/WHO-IVB-15.05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WHO \uc608\ubc29\uc811\uc885 \ud1b5\uc99d \uc9c0\uce68<\/a><\/p>\n<h2>\u0110\u1ecdc b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-ko\/\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-en\/\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-es\/\">Espa\u00f1ol<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-ja\/\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-09-22-vaccine-distress-guideline-vi\/\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn m\u1edbi chia bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00e0nh quy tr\u00ecnh, th\u1ee7 thu\u1eadt, th\u1ec3 ch\u1ea5t, d\u01b0\u1ee3c l\u00fd v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng nh\u01b0 nhau hay ph\u00f9 h\u1ee3p m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-2161","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/2161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}