{"id":1665,"date":"2026-08-31T17:58:00","date_gmt":"2026-08-31T08:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-08-31-grand-canyon-bright-angel-flood-vi\/"},"modified":"2026-08-31T17:58:00","modified_gmt":"2026-08-31T08:58:00","slug":"2026-08-31-grand-canyon-bright-angel-flood-vi","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-08-31-grand-canyon-bright-angel-flood-vi\/","title":{"rendered":"L\u0169 qu\u00e9t Grand Canyon l\u00e0m 1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft, kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c; South Rim ng\u1eebng l\u01b0u tr\u00fa"},"content":{"rendered":"

2026-08-31 17:49 KST<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft do l\u0169 qu\u00e9t \u0111\u1ed5 b\u1ed9 v\u00e0o h\u1ebbm n\u00fai Bright Angel Canyon thu\u1ed9c Grand Canyon c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0o ng\u00e0y 29\/8 v\u00e0 t\u00ednh \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 31\/8, c\u00f3 kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi m\u1ea5t t\u00edch ho\u1eb7c ch\u01b0a li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u01a1n 60 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1 t\u00e1n b\u1eb1ng tr\u1ef1c th\u0103ng v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf l\u01b0u tr\u00fa trong khu South Rim s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1eadn kh\u00e1ch b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 8 do c\u1ea7u \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u00ean b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n l\u0169 l\u1ee5t. C\u01a1 quan C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia c\u0169ng \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u1edf trong h\u1ebbm n\u00fai v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 nh\u01b0ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecd v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn n\u00ean s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn li\u00ean h\u1ec7.<\/p>\n

C\u00f3 g\u00ec b\u1ecb h\u1ecfng trong h\u1ebbm n\u00fai?<\/h2>\n

L\u0169 l\u1ee5t \u0111\u00e3 qu\u00e9t s\u1ea1ch g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c c\u1ea7u d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i b\u1ed9 b\u1eafc qua L\u1ea1ch Bright Angel v\u00e0 nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t c\u0169ng nh\u01b0 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng. Trang tr\u1ea1i Phantom, Khu c\u1eafm tr\u1ea1i Bright Angel v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n North Kaibab \u0111\u1ec1u \u0111\u00f3ng c\u1eeda cho \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 th\u00f4ng b\u00e1o m\u1edbi. C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh kim lo\u1ea1i v\u00e0 m\u1ea3nh v\u1ee5n c\u0169ng tr\u00e0n v\u00e0o s\u00f4ng Colorado, c\u00f3 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m h\u1ea1n ch\u1ebf giao th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y tr\u00ean s\u00f4ng.<\/p>\n

S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa 62 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1 t\u00e1n v\u00e0 kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi m\u1ea5t t\u00edch l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n

C\u01a1 quan C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng 62 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1 t\u00e1n kh\u1ecfi Phantom Ranch v\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n ph\u00eda B\u1eafc Kaibab t\u00ednh \u0111\u1ebfn s\u00e1ng ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 8. C\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng sau \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111ang x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch so s\u00e1nh vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 \u1edf v\u00e0 \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i v\u1edbi b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh. S\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi s\u01a1 t\u00e1n, s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 nh\u1eefng con s\u1ed1 kh\u00e1c nhau v\u00e0 kh\u00f4ng n\u00ean c\u1ed9ng l\u1ea1i v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 ra t\u1ed5ng s\u1ed1 n\u1ea1n nh\u00e2n.<\/p>\n

\"L\u0169
\u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1ea1o b\u1eb1ng AI \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ea3nh ch\u1ee5p s\u1ef1 ki\u1ec7n, quan s\u00e1t hay th\u00ed nghi\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf.<\/figcaption><\/figure>\n

V\u00ec sao n\u01a1i l\u01b0u tr\u00fa tr\u00ean v\u00e0nh h\u1ebbm n\u00fai ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda?<\/h2>\n

L\u0169 l\u1ee5t \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u01b0 h\u1ecfng \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng Transcanyon ch\u1ea1y qua h\u1ebbm n\u00fai, ng\u0103n n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn v\u00e0nh \u0111ai ph\u00eda nam. C\u00f4ng vi\u00ean \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o t\u1ed3n n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p \u0111\u1ed9 4 t\u1eeb tr\u01b0a ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 8 v\u00e0 \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 vi\u1ec7c l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 nh\u00e0 ngh\u1ec9 trong c\u00f4ng vi\u00ean. C\u00f3 th\u1ec3 tham quan trong ng\u00e0y nh\u01b0ng ph\u1ea3i b\u1ea3o t\u1ed3n n\u01b0\u1edbc v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf l\u01b0u tr\u00fa \u1edf Tusayan, ngo\u00e0i c\u00f4ng vi\u00ean, kh\u00f4ng thu\u1ed9c l\u1ec7nh n\u00e0y.<\/p>\n

V\u00ec sao m\u01b0a ng\u1eafn l\u1ea1i th\u00e0nh l\u0169 l\u1edbn?<\/h2>\n

Theo c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ed9c l\u1eadp tr\u00edch d\u1eabn c\u01a1 quan kh\u00ed t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee3ng m\u01b0a t\u1eeb 0,5 \u0111\u1ebfn 1 inch r\u01a1i tr\u00ean c\u00e1c s\u01b0\u1eddn \u0111\u00e1 d\u1ed1c trong kho\u1ea3ng 20 ph\u00fat. V\u1edbi m\u1eb7t \u0111\u1ea5t \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm sau tr\u1eadn m\u01b0a tr\u01b0\u1edbc, n\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e1 v\u00e0 c\u00e2y c\u1ed1i t\u1ee5 l\u1ea1i th\u00e0nh m\u1ed9t thung l\u0169ng h\u1eb9p. Tuy nhi\u00ean, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 d\u00f2ng ch\u1ea3y ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 thi\u1ec7t h\u1ea1i c\u1ee7a t\u1eebng c\u01a1 s\u1edf s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn cho \u0111\u1ebfn sau khi \u0111i\u1ec1u tra t\u1ea1i ch\u1ed7.<\/p>\n

Du kh\u00e1ch n\u00ean ki\u1ec3m tra \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u1ea7u ti\u00ean?<\/h2>\n

Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u00e0y m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200b\u200b\u200bv\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda \u0110\u01b0\u1eddng m\u00f2n North Kaibab v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c xung quanh Phantom Ranch c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u01b0u tr\u00fa \u1edf South Rim. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean n\u00ean ki\u1ec3m tra v\u1edbi D\u1ecbch v\u1ee5 C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin \u0111\u00f3ng c\u1eeda hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00f4ng ty l\u01b0u tr\u00fa c\u1ee7a h\u1ecd. N\u1ebfu b\u1ea1n bi\u1ebft b\u1ea5t k\u1ef3 ai \u1edf xung quanh Bright Angel Creek v\u00e0o ng\u00e0y 29 th\u00e1ng 8, b\u1ea1n n\u00ean g\u1eedi th\u00f4ng tin c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y ti\u1ebfp nh\u1eadn tin c\u1ee7a C\u01a1 quan \u0110i\u1ec1u tra thu\u1ed9c S\u1edf C\u00f4ng vi\u00ean Qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

Ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 ki\u1ec3m ch\u1ee9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/h2>\n

Grand Canyon National Park flood closure release<\/a><\/p>\n

Grand Canyon National Park Stage 4 water restriction release<\/a><\/p>\n

Grand Canyon National Park missing-person information request<\/a><\/p>\n

AP independent report<\/a><\/p>\n

National Weather Service flash-flood warning archive<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00e0 kho\u1ea3ng 15 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1eabn ch\u01b0a li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c sau tr\u1eadn l\u0169 qu\u00e9t Bright Angel Canyon. D\u1ecbch v\u1ee5 l\u01b0u tr\u00fa \u1edf South Rim Park c\u0169ng b\u1ecb \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 31\/8 do \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc b\u1ecb h\u1ecfng.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-1665","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/1665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}