{"id":1597,"date":"2026-08-30T05:58:00","date_gmt":"2026-08-29T20:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-08-30-galapagos-enso-millennium-es\/"},"modified":"2026-08-30T05:58:00","modified_gmt":"2026-08-29T20:58:00","slug":"2026-08-30-galapagos-enso-millennium-es","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-08-30-galapagos-enso-millennium-es\/","title":{"rendered":"R\u00e9cords milenarios dejados por los corales de Gal\u00e1pagos, la reciente volatilidad de El Ni\u00f1o en el Pac\u00edfico Oriental fue un 36,5% mayor que antes de la industrializaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>2026-08-30 05:58 KST<\/strong><\/p>\n<p>Cuando restauramos la temperatura del agua de mar de los \u00faltimos mil a\u00f1os en el Pac\u00edfico Oriental utilizando los componentes qu\u00edmicos del coral de Gal\u00e1pagos, descubrimos que el rango de fluctuaciones de El Ni\u00f1o y La Ni\u00f1a durante los \u00faltimos 40 a\u00f1os fue un 36,5% mayor que antes de la industrializaci\u00f3n. Los investigadores analizaron que el reciente aumento estaba fuera del rango que podr\u00eda atribuirse \u00fanicamente a fluctuaciones naturales.<\/p>\n<p>Esto no significa que todos los da\u00f1os de El Ni\u00f1o, como inundaciones o sequ\u00edas, aumentaron un 36,5%. Esta figura compara la variaci\u00f3n de las temperaturas de la superficie del mar en el Pac\u00edfico oriental y no predice directamente el clima en regiones individuales ni el mismo resultado en el futuro.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo los corales registran las antiguas temperaturas del oc\u00e9ano<\/h2>\n<p>A medida que los corales crecen, construyen su esqueleto de carbonato de calcio capa por capa. La proporci\u00f3n de is\u00f3topos de estroncio, calcio y ox\u00edgeno que contiene var\u00eda seg\u00fan las condiciones de temperatura y humedad del agua en ese momento. Los investigadores reconstruyeron cambios pasados \u200b\u200buniendo 28 series temporales de 13 n\u00facleos de coral de cinco islas Gal\u00e1pagos.<\/p>\n<h2>\u00bfCon qu\u00e9 se compara el n\u00famero 36,5%?<\/h2>\n<p>El estudio compar\u00f3 los \u00faltimos casi 40 a\u00f1os de variabilidad ENSO en el Pac\u00edfico oriental con el registro preindustrial del 1000 al 1850 d.C. La volatilidad moderna es un 36,5% mayor y un 16,2% mayor que la de todo el siglo XX. El aumento se debi\u00f3 principalmente a fen\u00f3menos de El Ni\u00f1o m\u00e1s intensos y frecuentes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onepress.co.kr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/galapagos-enso-millennium-es.png\" alt=\"R\u00e9cords milenarios dejados por los corales de Gal\u00e1pagos, la reciente volatilidad de El Ni\u00f1o en el Pac\u00edfico Oriental fue un 36,5% mayor que antes de la industrializaci\u00f3n\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"op-briefing-image-caption\">Esta imagen generada por IA explica el tema; no es una fotograf\u00eda del evento, la observaci\u00f3n ni el experimento real.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se divide de las fluctuaciones naturales?<\/h2>\n<p>Los investigadores compararon los registros de coral con simulaciones preindustriales de 12 modelos clim\u00e1ticos que inclu\u00edan s\u00f3lo erupciones volc\u00e1nicas, cambios solares y fluctuaciones internas en el sistema clim\u00e1tico. Los valores recientes han superado su rango natural y han crecido con el aumento de las temperaturas medias globales. Sin embargo, dado que se trata de un estudio observacional, no atribuimos un evento de El Ni\u00f1o a una fuente de emisi\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n<h2>\u00bfTodos los mil a\u00f1os han sido perfectos?<\/h2>\n<p>No. Las muestras de coral cubren directamente aproximadamente la mitad del intervalo del milenio, combinando registros de diferentes per\u00edodos e islas. Hay espacios en blanco donde el coral no ha crecido ni se ha conservado. Los investigadores redujeron el sesgo mediante el uso de m\u00faltiples muestras y modelos juntos, pero no es un term\u00f3metro completamente continuo.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 comprobar a continuaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Coral muestra el pasado pero no garantiza el futuro. Necesitamos confirmar a\u00fan m\u00e1s qu\u00e9 tan bien el modelo reproduce la retroalimentaci\u00f3n de los vientos y las corrientes oce\u00e1nicas del Pac\u00edfico y en qu\u00e9 se diferencian El Ni\u00f1o del tipo del Pac\u00edfico central y del tipo del Pac\u00edfico oriental. Los pron\u00f3sticos estacionales de cada pa\u00eds y las advertencias reales de la OMM y las organizaciones meteorol\u00f3gicas deben verse por separado.<\/p>\n<h2>Fuentes primarias y verificaci\u00f3n independiente<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.science.org\/doi\/10.1126\/science.ady2660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Science original paper<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eartharxiv.org\/repository\/object\/12842\/download\/22789\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EarthArXiv manuscript and methods<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-026-02717-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nature independent report<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/cf2e0bbe4b241c5ad0141ca0f93f44dd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AP independent report<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El an\u00e1lisis de series temporales de 28 corales de Gal\u00e1pagos mostr\u00f3 que la variabilidad del ENSO en el Pac\u00edfico oriental durante los \u00faltimos 40 a\u00f1os fue un 36,5% mayor que en el milenio preindustrial. Esto no significa que los da\u00f1os en todas las regiones aumentar\u00e1n un 36,5%.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-1597","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/1597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}