{"id":1024,"date":"2026-07-31T21:51:00","date_gmt":"2026-07-31T12:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-07-31-smallpox-mummy-dna-es\/"},"modified":"2026-07-31T21:51:00","modified_gmt":"2026-07-31T12:51:00","slug":"2026-07-31-smallpox-mummy-dna-es","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-07-31-smallpox-mummy-dna-es\/","title":{"rendered":"Los huesos de una momia responden una pregunta de 500 a\u00f1os: la viruela lleg\u00f3 de Europa"},"content":{"rendered":"<p><strong>2026-07-31 21:51 KST<\/strong><\/p>\n<p>Se recuper\u00f3 ADN del virus de la viruela en los huesos de dos personas momificadas del norte de Chile. Su linaje queda entre cepas europeas medievales y la viruela moderna posterior.<\/p>\n<p>Es la primera prueba gen\u00e9tica directa de que la viruela entr\u00f3 en Am\u00e9rica con la colonizaci\u00f3n europea. No identifica al primer portador ni la ruta exacta.<\/p>\n<h2>Trece muestras de hueso, dos infecciones<\/h2>\n<p>El equipo analiz\u00f3 13 muestras \u00f3seas del sitio arqueol\u00f3gico Camarones 9, en la regi\u00f3n chilena de Arica y Parinacota. Encontr\u00f3 ADN de viruela en una mujer adulta y un hombre joven.<\/p>\n<p>Ambos habr\u00edan muerto entre 1492 y 1631. Sus virus eran casi id\u00e9nticos, por lo que pudieron infectarse durante el mismo brote.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 el virus apunta a Europa<\/h2>\n<p>Los dos genomas pertenec\u00edan a un linaje hoy extinto. En el \u00e1rbol evolutivo queda entre la viruela europea medieval y las cepas modernas que circularon despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Se calcula que el linaje se separ\u00f3 hacia 1296. El patr\u00f3n encaja mejor con una llegada desde el Viejo Mundo que con una poblaci\u00f3n de viruela ya separada en Am\u00e9rica.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onepress.co.kr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/smallpox-mummy-dna-es.png\" alt=\"Una persona con equipo de protecci\u00f3n analiza muestras de ADN antiguo en un laboratorio\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"op-briefing-image-caption\">Imagen de laboratorio de ADN difundida por la Universidad de Chile junto con el estudio. No muestra los restos momificados ni el virus de la viruela. Foto: Mauricio Moraga \/ Universidad de Chile.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ya circulaba en una comunidad ausente de los registros<\/h2>\n<p>Las dos personas ten\u00edan ascendencia ind\u00edgena sin mezcla europea detectable. El virus ya se mov\u00eda entre comunidades locales y no solo entre quienes tuvieron contacto directo con europeos.<\/p>\n<p>No hab\u00eda un brote escrito para Camarones 9. Los investigadores plantean que las redes de intercambio de la esfera incaica pudieron llevar la enfermedad hacia el sur.<\/p>\n<h2>El virus tambi\u00e9n cambi\u00f3 con la historia humana<\/h2>\n<p>Los genomas conservan huellas de genes que dejaron de funcionar mientras la viruela se especializaba como pat\u00f3geno exclusivamente humano.<\/p>\n<p>El proceso continu\u00f3 hasta finales del siglo XVI, se fren\u00f3 durante un tiempo y parece acelerarse de nuevo con la expansi\u00f3n de la vacunaci\u00f3n en el siglo XIX. El movimiento y la inmunidad humanos pudieron cambiar la presi\u00f3n sobre el virus.<\/p>\n<h2>Lo que todav\u00eda no sabemos<\/h2>\n<p>Dos personas de un solo sitio no revelan qui\u00e9n llev\u00f3 primero el virus ni por d\u00f3nde. Las rutas posibles incluyen distintas llegadas europeas y movimientos a trav\u00e9s de \u00c1frica y la trata esclavista.<\/p>\n<p>La fecha estimada tambi\u00e9n cubre 139 a\u00f1os. La conclusi\u00f3n firme es m\u00e1s precisa: la viruela colonial temprana de Am\u00e9rica estaba conectada gen\u00e9ticamente con cepas del Viejo Mundo.<\/p>\n<h2>Fuentes primarias oficiales<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.science.org\/doi\/10.1126\/science.aee6957\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: Science original research paper<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tcd.ie\/news_events\/top-stories\/featured\/ancient-smallpox-genomes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: Trinity College Dublin research release<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icbm.uchile.cl\/noticias\/242971\/primeros-genomas-antiguos-de-viruela-en-america-aportan-evidencia-molecular\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: University of Chile ICBM research release<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los huesos de dos personas momificadas del norte de Chile revelaron los primeros genomas antiguos de viruela hallados en Am\u00e9rica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-1024","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/1024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}