{"id":1012,"date":"2026-07-31T05:41:00","date_gmt":"2026-07-30T20:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-07-31-world-record-bronze-es\/"},"modified":"2026-07-31T05:41:00","modified_gmt":"2026-07-30T20:41:00","slug":"2026-07-31-world-record-bronze-es","status":"publish","type":"briefing","link":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/briefing\/2026-07-31-world-record-bronze-es\/","title":{"rendered":"\u00bfR\u00e9cord mundial para bronce? Siete minutos despu\u00e9s baj\u00f3 0,435 segundos"},"content":{"rendered":"<p><strong>2026-07-31 05:41 KST<\/strong><\/p>\n<p>La neozelandesa Nicole Murray bati\u00f3 un r\u00e9cord mundial y aun as\u00ed recibi\u00f3 el bronce. Ocurri\u00f3 el 30 de julio en la persecuci\u00f3n individual femenina C4-C5 de 4.000 m de Glasgow 2026.<\/p>\n<p>No hubo un fallo corregido. Las medallas depend\u00edan de las finales asignadas por la clasificaci\u00f3n, mientras el r\u00e9cord se registraba por separado para la clase C5.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3?<\/h2>\n<p>Murray marc\u00f3 5:06.199 en la final por el bronce. La tabla oficial de Glasgow 2026 incluye ese tiempo como r\u00e9cord mundial femenino C5 de 4.000 m.<\/p>\n<p>La carrera comenz\u00f3 a las 17:14 y ya era la disputa por el bronce. Murray venci\u00f3 a su rival y asegur\u00f3 el tercer puesto general.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo puede un r\u00e9cord dar el bronce?<\/h2>\n<p>Las dos mejores de la clasificaci\u00f3n pasaron a la final por el oro; la tercera y la cuarta fueron a la del bronce. Murray hab\u00eda sido tercera con 5:06.878.<\/p>\n<p>Por muy r\u00e1pido que pedaleara despu\u00e9s, su final solo pod\u00eda entregar el bronce. El cuadro de medallas y el r\u00e9cord por clase med\u00edan cosas distintas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/onepress.co.kr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/world-record-bronze-es.png\" alt=\"Imagen explicativa de una ciclista paral\u00edmpica en un vel\u00f3dromo junto a una medalla de bronce y un aparato de cronometraje\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"op-briefing-image-caption\">Imagen explicativa de ONEPRESS: reconstruye c\u00f3mo coincidieron un r\u00e9cord mundial y un bronce; no muestra a las atletas ni la carrera reales.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>El r\u00e9cord cambi\u00f3 otra vez siete minutos despu\u00e9s<\/h2>\n<p>La final por el oro comenz\u00f3 a las 17:21. La inglesa Morgan Newberry hizo 5:05.764 y obtuvo la plata.<\/p>\n<p>Newberry fue 0,435 segundos m\u00e1s r\u00e1pida que Murray. Los dos tiempos figuran como r\u00e9cords batidos, y la marca m\u00e1s r\u00e1pida de Newberry qued\u00f3 como r\u00e9cord C5 vigente.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 compitieron juntas C4 y C5?<\/h2>\n<p>C4 y C5 son clases de paraciclismo basadas en la capacidad funcional. Un n\u00famero menor suele indicar una discapacidad con mayor efecto en el rendimiento.<\/p>\n<p>Glasgow reuni\u00f3 ambas clases en una sola prueba con medallas. La clasificaci\u00f3n mostr\u00f3 tiempo corregido, pero los r\u00e9cords siguieron separados por clase y tiempo real.<\/p>\n<h2>La diferencia que hay que recordar<\/h2>\n<p>El resultado confirmado es que Murray bati\u00f3 el r\u00e9cord C5 en la final por el bronce y Newberry volvi\u00f3 a batirlo en la siguiente final por el oro.<\/p>\n<p>Un mejor tiempo mundial suele significar oro, pero no cuando funcionan a la vez un cuadro de finales y un registro de r\u00e9cords por clase.<\/p>\n<h2>Fuentes primarias oficiales<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.glasgow2026.com\/results\/detailed\/#\/athletic-result\/CTR\/SPU\/W\/PURSUIT-05020-----\/FNL-\/000200--\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: Glasgow 2026 official bronze final result<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.glasgow2026.com\/results\/detailed\/#\/athletic-result\/CTR\/SPU\/W\/PURSUIT-05020-----\/FNL-\/000100--\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: Glasgow 2026 official gold final result<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.glasgow2026.com\/results\/detailed\/#\/athletic-sports-records\/broken\/CTR\/*\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: Glasgow 2026 official broken-record table<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.uci.org\/competition-details\/2026\/PAR\/77253\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fuente primaria: UCI official Glasgow 2026 competition listing<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicole Murray logr\u00f3 un r\u00e9cord C5 al ganar el bronce y Morgan Newberry lo rebaj\u00f3 0,435 segundos en la final por el oro que comenz\u00f3 siete minutos despu\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-1012","briefing","type-briefing","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/briefing"}],"about":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/briefing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onepress.co.kr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}