WORLD NEWS
향기 민원에 꽃을 솎는다…하노이 가로수의 가을 고민
베트남 하노이에서 진한 꽃향기가 생활에 불편을 준다는 주민 의견에 따라 일부 가로수의 꽃송이를 솎는 작업이 시작됐습니다.
꽃을 줄이는 단기 관리와 나무 밀도를 조정하는 장기 검토를 구분해야 하며, 도시 전체의 벌목이나 특정 질병의 원인이 확인됐다는 뜻은 아닙니다.
가을의 상징이 왜 민원이 됐을까
현지에서 호아스어라고 부르는 나무는 그늘과 가을의 향기로 알려져 있습니다. 그러나 집 가까이에 빽빽하게 심기면 같은 향기도 불편하게 느낄 수 있습니다. 정부 안내는 주택·학교·병원 주변과 민원이 많은 장소를 우선 점검하도록 했습니다. 나무 자체의 가치와 심은 위치의 적절성은 별개의 문제입니다.
992그루는 전체 나무 수가 아니다
VnExpress가 전한 계획은 10월 16~20일 13개 도로의 992그루를 대상으로 합니다. 정부가 안내한 시내 약 1만4400그루 전체를 베거나 옮긴다는 숫자가 아닙니다. Tuoi Tre는 16일 현장에서 고소작업차로 꽃을 솎는 모습을 확인하고 작업자와 주민을 직접 만났습니다. 예정 물량과 완료 물량도 구분해야 합니다.

나무를 모두 교체하자는 결정일까
정부 안내는 필요 장소의 꽃송이를 적절히 솎고 나무를 돌보는 당장의 조치와, 조사 후 일부 나무의 이식·대체를 제안하는 장기 절차를 나눕니다. 근거 없는 일괄 이동·교체는 피하도록 했습니다. 현장 의견도 향기를 좋아하는 사람과 양을 줄이자는 사람으로 나뉩니다. 불편 호소를 인구 전체의 건강 피해나 독성 증거로 일반화할 수는 없습니다.
작업 뒤 무엇이 달라졌는지 보려면
확인할 것은 실제 작업 완료 범위, 주민 불편 변화, 가지치기 뒤 나무 상태와 거리별 밀도 조사입니다. 이번 자료에는 향기 농도나 건강 효과를 정량적으로 비교한 실험 결과가 없습니다. 꽃을 줄이면 얼마나 좋아지는지는 아직 확정하지 않습니다. 후속 안내는 하노이 건설국과 정부 포털의 관리 계획에서 확인할 수 있습니다.
원자료와 독립 확인
정부 포털의 건설국 관리계획 설명: 선별 관리·조사·일괄 교체 금지, 약 1만4400그루. 임상 증거가 아님: Chinhphu.vn — 16/10/2026
독립 현장 확인: 작업 사진과 작업자·주민·관리회사 인터뷰. 향기의 선호 차이를 보여 주며 건강 효과 시험이 아님: Tuoi Tre — Pham Tuan, 16/10/2026
계획 물량·기간 대조: 992그루·13도로·16~20일, 완료 보고와 구분: VnExpress — Vo Hai, 16/10/2026
다른 언어로 읽기
한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt