南アの10月7日ガソリン値上げ、50Lなら追加負担は最大R166.50

南アフリカ政府は現地10月7日から、93オクタンのガソリンを1L当たりR3.12、95をR3.33値上げすると発表した。

これは給油所の最終価格ではなく増額分で、軽油の発表値は卸売基準のため別に読む必要がある。

韓国の日付と現地施行日を区別

鉱物・石油資源省は10月5日に月例の調整を公表した。Eyewitness Newsが同日に増額を独立確認し、自動車販売業界団体NADAは10月6日に負担を説明した。韓国の10月7日未明に確認した時点では、南アはまだ10月6日だった。すべての給油所がすでに新価格を使っているとは断定しない。施行日は南アの現地日付である。

50リットルなら増額はいくらか

同じ種類のガソリンを同じ50L買う場合、93オクタンはR156、95はR166.50の追加になる。1L当たりの増額に50を掛けた例で、韓国通貨への換算値や全運転者の月額負担ではない。政府発表の312セントと333セントはR3.12とR3.33に相当する。量が変われば追加費用も変わる。見出しはこの2種類と50Lの例に限定している。

軽油は小売価格と同じではない

軽油の公式調整は硫黄分0.05%が1L当たり284.38セント、0.005%が324.38セント。ランドで丸めれば約R2.84とR3.24だが、卸売の調整幅である。各給油所の小売価格が必ず同額上がる保証ではない。ガソリンの最終価格も地域別の価格表と種類を確認する必要がある。全国一律の最終価格は示さない。

交通費と次に確認する価格表

政府は輸入原油や製品価格、輸送費、為替が月例調整に影響すると説明する。NADAは通勤や事業輸送の負担を指摘するが、全バス運賃や食品が同じ割合で上がる証拠ではない。現地では政府の地域別表、給油所の種類と施行日を確認できる。翌月の調整や油価の方向はまだ分からない。公式公告の詳細な賦課金の段落には日付の混在があり、今回の計算には使わなかった。

一次資料と独立確認

一次資料・公式説明: DMPR

一次資料・公式説明: NADA

独立報道による確認: Eyewitness News

ほかの言語で読む

한국어 · English · Español · 日本語 · Tiếng Việt